Filter
Der Schwan mit der Trompete
Aus dem Amerikanischen von Jenny Merling
Der poetische Kinderbuchklassiker von E.B. White über den begnadet Jazztrompete spielenden Schwan Louis und seine ungewöhnliche Freundschaft zu Sam, dem kleinen Jungen, macht das Gesamtwerk von White bei Diogenes komplett.
Mehr zum Inhalt
Durchdringend hallt der stolze Ruf eines Trompeterschwans über den idyllischen kleinen See in der kanadischen Wildnis: Die Jungen sind geschlüpft! Seine ausnehmend schöne Stimme ist der ganze Stolz des Schwanenmannes und sein Erkennungszeichen. Doch ach und weh, sein einziger Sohn Louis ist stumm! Aber anders als die anderen zu sein ist kein Grund für Traurigkeit. Mit Witz und Mut meistert man auch das scheinbar Unmögliche: Louis findet einen Freund in Sam. Der kleine Junge nimmt den Schwan mit in die Schule, und schon bald kann er sich mit einer Tafel und einem Stück Kreide verständlich machen. Als Louis jedoch die schöne Schwänin Serena trifft, nützt alle Schreiberei nichts – er muss sie mit einem Trompetenstoß gewinnen.
»Eine magische Fabel.«
Elmar Krekeler
/ Die Welt. Die literarische Welt, Berlin
»Die schönste Fabel des Essayisten nun auf Deutsch.«
Zeit Magazin, Berlin