Jan Koslowski bringt ein deutsch-französisches Rewrite von Patricia Highsmiths Kultroman Der talentierte Mr. Ripley auf die Bühne. Das Theaterstück mit dem Titel Der untalentierte Mister R. Der soziale Tod oder Bourgeois ist eine Produktion vom Theater Neumarkt Zürich in Koproduktion mit Poche/GVE. 

Spieltermine:
5. bis 21.10.2023 Theater Neumarkt, Zürich
20.11. bis 3.12.2023 Poche/GVE, Genf

Das Theater Biel Solothurn führt das Stück Switzerland von Joanna Murray-Smith auf. Der internationale Erfolg wurde 2014 uraufgeführt und handelt vom Leben der Autorin Patricia Highsmith. Inszenierung von Katharina Rupp. Deutsch von John und Peter von Düffel. Mit Barbara Grimm und Matthias Schoch in den Hauptrollen.

Spieltermine:
26.10. bis 31.12.2023 Stadttheater Solothurn
14.11.2023 bis 13.1.2024 Stadttheater Biel

Switzerland auch als Verfilmung. Mit Oscar-Preisträgerin Helen Mirren. Regie: Anton Corbijn. Produktion: FilmNation Entertainment, Australien. 

Patricia Highsmith, geboren 1921 in Fort Worth/Texas, wuchs in Texas und New York auf und studierte Literatur und Zoologie. Erste Kurzgeschichten schrieb sie an der Highschool, den ersten Lebensunterhalt verdiente sie als Comictexterin, und den ersten Welterfolg erlangte sie 1950 mit ihrem Romanerstling Zwei Fremde im Zug, dessen Verfilmung von Alfred Hitchcock sie über Nacht weltberühmt machte. Patricia Highsmith starb 1995 in Locarno.